actualités p. 6_ p. 7_ p. 7_ p. 7_ p. 8_ p. 8_ p. 8_ p. 9_ p. 9_ p. 10_ p. 10_ p. 10_ p. 10_ p. 11_ p. 12_ p. 12_ p. 12_ p. 13_ p. 13_ p. 13_ textes n CommuNeS : faites votre classement… touristique ! n Hôtel : l’aide pour la rénovation est fixée n BoNS d’aCHat et Cadeaux : une dispense à saisir ! n CréatioN de StruCtureS : ouverture du guichet unique électronique n maNifeStatioNS SportiveS : nouveautés législatives n réduCtioN filloN : un exemple de calcul… bienvenu ! n paNoNCeau deS HôtelS de touriSme n direCtive ServiCeS : la france fait le point sur la transposition n rupture de CoNtrat : la régularisation des indemnités est admise n direCtive européeNNe : la position de l’ectaa n SportifS : franchise de cotisations et forfaits 2010 n formatioN deS appreNtiS : la contribution minimale des employeurs n repriSe du touriSme iNterNatioNal eN 2010 jurisprudence n Bail CommerCial ou CoNveNtioN d’oCCupatioN du domaiNe puBliC : pas facile de choisir le juge compétent n Cdd : modification unilatérale, une faute grave de l’employeur n marCHéS puBliCS : pour 20 000 euros, t’as plus un mapa ! n droit iNdividuel à la formatioN : date d’entrée en vigueur n urBaNiSme : liberté d’expression contre droit de l’urbanisme n aCtioN eN juStiCe : absence d’intérêt à agir n emploi : le respect de la loyauté d’un salarié en recherche d’emploi conventionnel n HôtelS, CaféS, reStauraNtS : amélioration des conditions de rémunération… primes n tHermaliSme : refonte de la grille des salaires n orGaNiSmeS de touriSme : des extensions à venir… à suivre de près n eN Bref : personnel des structures associatives cynégétiques, casinos, remontées mécaniques et domaines skiables p. 14_ p. 14_ p. 14_ p. 14_ acteurs tribune Georges Colson, président du Snav - les professionnels du voyage revient sur l’impact de la loi Novelli sur la profession. évènements Colloques, forums, journées d’étude… l’agenda des évènements à ne pas manquer. initiatives Zoom sur le guide du nordique, un outil national au service des acteurs locaux. p. 15_ p. 16_ p. 17_ tourisme & territoire la dévolution des biens en fin de contrat le point sur un sujet à forts enjeux économiques par une confrontation entre l’homme de terrain qui s’interroge et l’homme de loi. Par Pierre Lestas et Alain Lauriac hommes & professions le contrat unique d’insertion… sous toutes ses formes insertion professionnelle encore et toujours… mais attention aux changements. depuis le 1er janvier 2010, les dispositifs portant sur le Ci- rma sont désormais abrogés. en revanche, le lot de consolation pour l’année 2010 s’appelle le contrat unique d’insertion ( Cui). Par Laurence Tur activités touristiques le règlement bruxelles 1 et les conflits de juridiction en cas de conflits, quel sera l’état qui verra sa juridiction compétente ? le point sur les règles applicables à la vente internationale de voyages à forfait. Par Rémy Raffi p. 36_ p. 40_ p. 44_ articles Tourisme eT vin : un mariage de raison Déguster de bons vins au gré des routes – mais pas forcément en voiture – et des chemins est une façon de pratiquer le tourisme, de relancer un secteur vitivinicole en crise et de s’inscrire dans une démarche environnementale durable. Comment ? Laissez-vous guider. Par Émilie Bruyère, Pierre Croizet, Hervé Groud, Sophie Lignon- Darmaillac, Christian Mantei, François Perroy, Suzanne Sprungard p. 19 — oenotourisme : la rencontre d’intérêts communs ? p. 23 — la stratégie nationale de promotion du tourisme vitivinicole p. 25 — Solutions tiC pour l’oenotourisme : séduire, informer, convaincre p. 28 — route des vins : vive les bouchons sur la route ! p. 30 — valoriser le patrimoine vitivinicole p. 32 — une viticulture durable pour un tourisme durable : l’exemple de la Champagne tableau de bord p. 48 dossier l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. à consommer avec modération.