SOMMAIRE Cahiers de la justice # 3 “ TRIBUNE I 5 Droit des enfants : vers le modèle américain ? par Pierre Joxe [ ] DOSSIER I 11 La justice des mineurs : une nouvelle ère ? I) LA MUTATION DES ACTEURS 13 Le juge pour enfants : clé de voûte d’un système fragilisé Par Benoit Bastard et Christian Mouhanna 23 Fragments d’audience Par Laurence Bellon 29 La défense des mineurs Plaidoyer pour une professionnalisation Par Dominique Attias 37 La protection judiciaire de la jeunesse à la croisée des chemins. Entre contrôle gestionnaire et pénalisation des mineurs Par Francis Bailleau et Philip Milburn 51 Le rôle accru du Conseil général dans la protection de l’enfance Par Anne- Sylvie Soudoplatoff II) QUELLE RÉNOVATION POLITIQUE ? 67 La justice pénale des mineurs en Europe Un changement de paradigme Par Francis Bailleau et Yves Cartuyvels 79 70 propositions pour réformer la justice pénale des mineurs Par André Varinard 91 Le Conseil constitutionnel, garant de la spécificité de la justice des mineurs ? Par Christine Lazerges 107 Justice des mineurs : rénover ou détruire ? Par Alain Bruel 2 Les cahiers de la justice # 2011/ 3 # { CHRONIQUES I 125 Juger ailleurs, juger autrement 127 Des parquets d’Europe vers un parquet européen ( 1re partie) Par Sophie Durbecq, Perrine Lannelongue et Marion Metellus La justice à la croisée des savoirs 141 Des nouveaux usages judiciaires de la dangerosité ( 1re partie) Par Nicolas d’Hervé La justice dans le débat démocratique 159 La tentation de l’utilitarisme pénal Par Jean- Cassien Billier Justice en situation 169 Le stress des magistrats : quelle analyse ? Quel accompagnement ? Par Hélène Bazex 183 « Le travail pénitentiaire entre impératifs sécuritaires et droit commun » Par Philippe Auvergnon . LIRE I VOIR I ENTENDRE I 199 199 À propos de l’exposition du « procès des insurgés de Cayenne » Par Pierre- Yves Marot 203 Qu’est- ce qu’accuser en démocratie ? À propos du procès de Klaus Barbie. Par Denis Salas 211 Lemkin. Face au génocide ( Olivier Beauvallet) Par Yves Ternon
