Deux discours, une vision ? par Jean Paul Jacqué . 629 Dossier ( suite et fin). Controverses sur les traités de libre-échange. Les différends entre investisseurs et États hôtes par un tribunal arbitral permanent. L’exemple du CETA par Catherine Kessedjian et Lukas Vanhonnaeker. 633 Le Brexit et le régime linguistique des institutions de l’Union européenne par Isabelle Pingel . 657 Un possible malentendu en droit de l’Union européenne : le « droit subjectif » comme condition de l’effet direct par Olivier Peiffert . 665 Le droit de l’Union européenne face à l’économie collaborative par Pieter Van Cleynenbreugel . 697 La primauté de l’analyse juridique de la sélectivité de l’aide en présence d’un régime fiscal dérogatoire. ( À propos de CJUE 21 déc. 2016, aff. C- 20/ 15 P et C- 21/ 15 P, Commission c/ World Duty Free Group ) par Cheik Galokho . 723 L’affaire Taricco : la voie italienne pour préserver la collaboration des juges dans l’Union européenne par Nicoletta Perlo . 739 ÉDITORIAL ARTICLES COMMENTAIRES Droit européen de la concurrence : pratiques anticoncurrentielles par Laurence Idot . 769 Jurisprudence administrative française intéressant le droit de l’Union européenne par Dominique Ritleng, Aude Bouveresse et Etienne Muller . 799 Marché intérieur par Anne- Lise Sibony et Audrey Zians . 813 Espace judiciaire européen en matière civile par Vincent Égéa et Emmanuel Guinchard. 849 Droit européen de la propriété intellectuelle par Edouard Treppoz . 855 CHRONIQUES Droit pénal de l’Union européenne par Pascal Beauvais et Myriam Benlolo- Carabot . 875 Ouvrages reçus et ouvrages commentés . 895 Les ouvrages commentés sont accessibles gratuitement sur le site Dalloz Revues, dans la ver-sion feuilletable de la RTDEur. BIBLIOGRAPHIE Tables annuelles . 899 TABLES